1. CUIR at Chulalongkorn University

Browsing by Degree Discipline Translation and Interpretation

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 15 of 15
Issue DateTitleAuthor(s)
2021A study of the problems encountered by interpreters in translating criminal case examination questions from Thai into EnglishBrian Keith Cutshall
2017Assessing the quality of English-to-Thai machine interpreting : translating Google TranslatePira Pewnim
2021Automatic subtitling and machine translation in aiding English to Thai simultaneous interpretationNutdanai Sornchai
2017Effects of different first-person pronouns and politeness sentence-ending particles in English-to-Thai consecutives interpretation : a case studyThornwarat Laojariyakun
2021Investigation of an automatic speech recognition software for numbers trigger management in remote simultaneous interpretation from English to Thai.Chirattikarn Kittimongkolmar
2017Preference in hiring interpreters- an insight into recruiters' persective a case study on recruiters in a German internatinal organisation in ThailandNalina Hiranprueck
2007Sin Khon translation projectTanyaporn Suthepwanon
2021Smartphone-tapping vs hand-writing: a comparative study of note-taking alternatives for consecutive interpretationPanuwat Sojaiwong
2021The use of ASR-CAI tool and its impact on interpreters’ performance during simultaneous interpretationPannapat Tammasrisawat
2010Translation of humor in "เนปาลประมาณสะดือ" by New-Klom (นิ้วกลม): a translation projectTithinun Phoraksacharoen
2013Translation of poetic language in Ruenglaonailokluangta by Phichetsak PhophayakPimonpun Phetpadriew
2013Translation of poetry in "สิ่งที่ค้นพบระหว่างนั่งเฉยเฉย อุนนุนหมายเลข 1" by New-Klom (นิ้วกลม)Tanuchcha Sawadsrisook
2017User expectations of interpreters : a qualitative study of three user groups in Thailand ; patent litigation, public health, and cultural heritagePatricka Chulamokha
2021User-side assessment on English to Thai and Thai to English machine interpreting: the case of google translateThatchaphon Silpi
2015Wordplay translation of Win Lyovarin's Poomruk Paansingha Part I Kaattakum Glang Talay, Part II Kadee Phee Nang Takien and Part III Kaattakum JukkrarasriParnduangjai Suwanyotee
Showing results 1 to 15 of 15