ความสัมพันธ์ระหว่างแมกเบทกับเดอะทรีเพนนีโอเปราและแมกเบิร์ด

ศศิธร เหลืองจินดา

Please use this identifier to cite or link to this item: https://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13908

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	ศศิธร เหลืองจินดา	-
dc.contributor.other	สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง. คณะครุศาสตร์อุตสาหกรรม	-
dc.date.accessioned	2010-11-12T10:41:37Z	-
dc.date.available	2010-11-12T10:41:37Z	-
dc.date.issued	2545	-
dc.identifier.citation	วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 31,2(ก.ค.-ธ.ค. 2545),46-73	en
dc.identifier.issn	0125-4820	-
dc.identifier.uri	http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/13908	-
dc.description.abstract	บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์หลัก 2 ประการ คือ ประการแรกเพื่อชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างบทละคร แมกเบท ของวิลเลียม เชกสเปียร์ กับ เดอะ ทรีเพนนีโอเปรา ของแบร์ทอลท์ เบรซท์ และ แมกเบิร์ด ของบาร์บารา การ์สัน ประการที่สองเพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่าแมกเบท เป็นวรรณกรรมต้นแบบที่มีอิทธิพลต่อ เดอะ ทรีเพนนี โอเปรา และ แมกเบิร์ด แต่วรรณกรรมทั้งสองเรื่องนั้นมีกลวิธีการนำเสนอที่แตกต่างกัน แมกเบิร์ด ใช้ละครแบบทราจิคอมเมดีล้อเลียนวรรณกรรมต้นแบบ แมกเบท ส่วนใน เดอะ ทรีเพนนี โอเปรา เบรคชท์ใช้รูปแบบละครเอพิคในการวิพากษ์วรรณกรรมต้นแบบ แมกเบท วรรณกรรมทั้งสองเรื่องเป็นวรรณกรรมล้อเลียนและเป็นผลผลิตทางปัญญาที่วิจารณ์สังคมร่วมสมัย ขณะเดียวกันก็สะท้อนวรรณกรรมต้นแบบในลักษณะล้อเลียนทั้งขนบวรรณกรรมต้นแบบด้วย วรรณกรรมล้อเลียนทั้งสองเรื่องจึงเป็นจุดเชื่อมประวัติศาสตร์และภูมิปัญญาระหว่างอดีตกับปัจจุบันด้วยการสร้างสรรค์ใหม่	en
dc.description.abstractalternative	This article has two objectives: to explore the relationship between William Shakespeare’s Macbeth, and Bertolt Brecht’s The Threepenny Opera and Barbara Garson’s MacBird, and to prove that Macbeth had influence on the composition of both The Threepenny Opera and MacBird, although the techniques employed in the latter two plays are very much different. Both The Threepenny Opera, with its elements of epic theatre and MacBird, a tragicomedy, criticize the literary, historical and socio-political context of the model work, Macbeth, in different ways. As parodies of ‘Macbeth’ these two plays can be seen as historical and intellectual mediators between their time and preceding ages.	en
dc.format.extent	2300569 bytes	-
dc.format.mimetype	application/pdf	-
dc.language.iso	th	es
dc.publisher	คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en
dc.rights	จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย	en
dc.subject	บทละครอเมริกัน -- ประวัติและวิจารณ์	en
dc.title	ความสัมพันธ์ระหว่างแมกเบทกับเดอะทรีเพนนีโอเปราและแมกเบิร์ด	en
dc.title.alternative	The Relationship between Macbeth, the Threepenny Opara and MacBird	en
dc.type	Article	es
dc.email.author	ไม่มีข้อมูล	-
Appears in Collections:	Arts - Journal Articles

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
Sasitorn_Macbeth.pdf		2.25 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record