Please use this identifier to cite or link to this item: https://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/47100
Title: คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทย
Other Titles: Verbs of communication in Thai
Authors: สังวาลย์ คงจันทร์
Advisors: นววรรณ พันธุเมธา
Other author: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. บัณฑิตวิทยาลัย
Advisor's Email: ไม่มีข้อมูล
Subjects: ภาษาไทย -- คำกริยา
การสื่อสาร
ผู้รับสาร
ผู้ส่งสาร
Issue Date: 2533
Publisher: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Abstract: การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาคำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทยว่ามีคำกริยาอะไรบ้าง สื่อสารแสดงเจตนาอย่างไร และแต่ละคำมีลักษณะทางความหมายเหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้าง ผลการวิจัยพบว่า คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทยตามขอบเขตที่กำหนดไว้มี 105 คำ ใช้สื่อสารตามเจตนาหลัก 3 เจตนา คือ คำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาแจ้งให้ผู้รับสารทราบมี 82 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 22 เจตนา คำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาบอกให้ผู้รับสารปฏิบัติมี 14 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 6 เจตนา และคำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาถามให้ผู้รับสารตอบมี 9 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 3 เจตนา คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารเหล่านี้แสดงลักษณะทางความหมาย 7 ประการ คือ ลักษณะเกี่ยวกับผู้ส่งสาร ลักษณะเกี่ยวกับผู้รับสาร ลักษณะเกี่ยวกับสาร ลักษณะเกี่ยวกับวิธีสื่อสาร ลักษณะเกี่ยวกับฐานะผู้ส่งสารและผู้รับสาร ลักษณะเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ส่งสารและผู้รับสาร และลักษณะเกี่ยวกับโอกาสที่ใช้ในการสื่อสาร ซึ่งคำกริยาแต่ละคำจะมีลักษณะทางความหมายแตกต่างกันไป
Other Abstract: This study aims at investigating 3 aspects of verbs of communication in Thai : the number, the speaker’s purpose and the semantic features of each verb. The result of the study shows that there are 105 verbs of communication in Thai, as identified, used to communicate 3 main purpose of the speaker. They are 82 verb, which the speaker informs the hearer, divided into 22 specified purpose ; 14 verbs, which the speaker tells the hearer to do, divided into 6 specified purposes ; and 9 verbs which the speaker asks the hearer to answer, divided into 3 specified purposes. These verbs of communication indicate 7 semantic features concerning speaker, hearer, message, mean, speaker’s and hearer’s social status, relationship between the speaker and the hearer, and occasion. Each verb is different in semantic features.
Description: วิทยานิพนธ์ (อ.ม.)--จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2533
Degree Name: อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level: ปริญญาโท
Degree Discipline: ภาษาไทย
URI: http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/47100
Type: Thesis
Appears in Collections:Grad - Theses

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Sungwan_kh_front.pdf6.67 MBAdobe PDFView/Open
Sungwan_kh_ch1.pdf2.15 MBAdobe PDFView/Open
Sungwan_kh_ch2.pdf3.36 MBAdobe PDFView/Open
Sungwan_kh_ch3.pdf10.33 MBAdobe PDFView/Open
Sungwan_kh_ch4.pdf11.91 MBAdobe PDFView/Open
Sungwan_kh_back.pdf1.95 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.