CUIR at Chulalongkorn University: Search

Search

Search History

Search:
for

Current filters:

Start a new search

Select to load keywords

Add filters:

Results/Page | Sort items by In order Authors/record

Results 41-50 of 94 (Search time: 0.008 seconds).

previous
1
...
2
3
4
5
6
7
8
...
10
next

Item hits:

Issue Date	Title	Author(s)
2561	การแปลป้ายพิพิธภัณฑ์ กรณีศึกษาพิพิธภัณฑ์เพื่อการศึกษาวัดหนังราชวรวิหาร	ณัฐสุดา แก่นน้อย
2548	การแปลบุรุษสรรพนามในนวนิยายชีวิตท้องทุ่งเรื่อง ลา มาร์ โอ ดิยาบล์ ของฌอร์จ ซองด์	แสงระวี ทองดี
2559	การแปลบทเพลงคัดสรรเพื่อการฝึกทหารเรือจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ	แพรวพรรณ พวงเกษม
2564	การแปลบทสนทนาภาษาถิ่น Irish English ในนวนิยายเรื่อง the commitments โดย Roddy Doyle	พิมพ์สุจี กิติโชตน์กุล
2555	การแปลบทละครเรื่อง Look Back in Anger ของ John Osborne	ปรางค์ทยา วงศ์กำแหงหาญ
2551	การแปลบทความสรุปการแข่งขันกีฬาอเมริกันฟุตบอลจากนิตยสารสปอร์ตส์อิลลัสเตร็ตเต็ด (Sports Illustrated)	สันติภาพ สวนฉิมพลี
2560	การแปลนิยายภาพ : กรณีศึกษาเรื่องการแปล Saga ของ Brian K. Vaughan และ Fiona Staples จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย	สุทธิณี เทพพันธ์กุลงาม
2551	การแปลนวนิยายแนวเสียดสี เรื่อง Catch-22	อังค์วรา อรินหมะพันธ์
2550	การแปลนวนิยายเรื่อง True History of the Kelly Gang ของ Peter Carey	ธัชรุจี เคาวสุต
2551	การแปลนวนิยายเรื่อง Pride and Prejudice ของ Jane Austen :\|bการศึกษาเปรียบเทียบสำนวนของ "จูเลียต" และสำนวนของ "แก้วคำทิพย์ ไชย"	ขวัญใจ เลขะกุล